Shadow Rack v0.5.0

Dokumentacja/Pierwsze kroki

Okno aplikacji

Jak jest zbudowane okno Shadow Rack: górny pasek, widoki MIXER i CHANNEL, warstwa odsłuchów, Setup i menu.

Shadow Rack Napisane dla v0.5.0 6 min czytania Zaktualizowano 5 października 2026

Shadow Rack ma jedno okno. Na górze jest pasek, a pod nim rack (albo odsłuchy) w jednym z kilku widoków. Setup i – z WING-iem – routing otwierają się na całe okno, a zamykasz je przyciskiem BACK TO RACK.

Górny pasek#

Górny pasek w warstwie FX (tu z WING-iem jako interfejsem)
  1. 1SESSION – nazwa sesji i jej menu
  2. 2FX / IEM – warstwa
  3. 3MIXER / CHANNEL – widok
  4. 4CPU i DROPS – obciążenie procesora i dropouty
  5. 5LATENCY – ile dokłada Mac i zmierzona pętla
  6. 6AUDIO – interfejs, częstotliwość i bufor
  7. 7SETUP
  8. 8BYPASS ALL – przycisk paniki

Od lewej do prawej:

ElementCo pokazujeKliknięcie
LogoSHADOW RACK FX, a w warstwie IEM – IEM.--
SESSIONNazwa sesji („Untitled”, dopóki nie zostanie zapisana). Czerwona kropka to niezapisane zmiany.Menu sesji: New session, Open..., Open recent, Save, Save as..., Show sessions folder.
Cofnij / ponówDwie strzałki; szare, gdy nie ma czego cofnąć ani ponowić.To samo co ⌘Z / ⌘⇧Z.
FX / IEMW której warstwie jesteś. Zielona kropka przy IEM znaczy, że silnik odsłuchów jest połączony. Jest tylko wtedy, gdy masz i Rack FX, i Rack IEM.Przełącza warstwę.
MIXER / CHANNELKtóry widok. W warstwie IEM: MUSICIANS / MIX / SOURCES.Przełącza widok; zamyka też Setup albo stronę routingu.
CPUJaką część czasu każdego bufora zajmuje przetwarzanie dźwięku, z paskiem: zielony, powyżej 55 % żółty, powyżej 80 % czerwony.--
DROPSDropouty (trzaski) od uruchomienia albo od ostatniego zerowania. Czerwone, gdy nie ma zera.Zeruje licznik.
LATENCYMAC: ile Mac dokłada między wejściem a wyjściem interfejsu – dokładnie jeden bufor wejściowy i jeden wyjściowy. LOOP: cała droga stół -> Mac -> stół, jeśli była zmierzona. Do tego każda wtyczka dokłada na swoim kanale własne opóźnienie.Otwiera Setup > Audio.
AUDIOZielona albo czerwona lampka, nazwa interfejsu, częstotliwość i bufor („48 kHz · 64 smp”). Na czerwono z „Waiting for...”, gdy interfejs jest odpięty, albo „No audio device”, gdy żaden nie jest wybrany.Otwiera Setup > Audio.
SETUPŚwieci, gdy Setup jest otwarty.Otwiera albo zamyka Setup (⌘,).
BYPASS ALLCzerwony, gdy wszystko jest w bypassie; dolna krawędź paska też robi się czerwona. Tylko z Rack FX.Wszystkie kanały grają bez wtyczek (⌘⇧B). Drugie kliknięcie włącza wtyczki z powrotem.

Na małym ekranie, np. w 14-calowym MacBooku, pasek się zwęża, ale odczyty dalej są czytelne.

Dwie warstwy: FX i IEM#

Z Rack FX i Rack IEM okno ma dwie warstwy:

  • FX – rack: twoje kanały i ich wtyczki. Przechodzisz tam ⌘1 (mikser) albo ⌘2 (kanał).
  • IEM – odsłuchy muzyków. Przechodzisz tam ⌘3.
W warstwie IEM logo, widoki i odczyty należą do silnika odsłuchów

W warstwie IEM pasek pokazuje silnik odsłuchów zamiast racka: CPU IEM, jego DROPS, LATENCY jako OUT i IN oraz IEM OUT, czyli którędy wychodzą miksy. Kliknięcie LATENCY albo IEM OUT otwiera tu stronę SOURCES. Więcej w Rack IEM.

Jeśli masz tylko jedną z tych części, nie ma przełącznika warstw – całe okno to ta jedna część. Shadow Rack pamięta, w której warstwie i w którym widoku był przy zamknięciu.

Dwa widoki: MIXER i CHANNEL#

MIXER pokazuje wszystkie kanały obok siebie, z ich wtyczkami:

Widok MIXER: każdy kanał z insertami
  1. 1Pasek narzędzi: działa na zaznaczone kanały
  2. 2Pasek jednego kanału
  3. 3Kafelek wtyczki – kliknij, żeby ją otworzyć
  4. 4+ ADD PLUGIN
  5. 5Wysyłka na szynę New York
  6. 6Wskaźniki IN / OUT i opóźnienie kanału
  7. 7BYPASS i OPEN

Klikasz pasek, żeby go zaznaczyć; ⌘+klik dodaje kolejne, ⇧+klik zaznacza zakres. Pasek narzędzi działa wtedy na wszystkie zaznaczone naraz. Szczegóły w mikserze.

CHANNEL pokazuje jeden kanał: jego łańcuch po lewej, wybraną wtyczkę w dużym oknie po prawej i wszystkie kanały na dole.

Widok CHANNEL: jeden kanał, jedna wtyczka w dużym oknie
  1. 1Kanał: poprzedni / następny, kolor, nazwa, BYPASS, menu kanału
  2. 2Skąd przychodzi i dokąd idzie
  3. 3Łańcuch: jeden wiersz na wtyczkę, z góry na dół w kolejności sygnału
  4. 4Wysyłka kanału na New York
  5. 5Nazwa wtyczki, SIDECHAIN, BYPASS, PIN
  6. 6Okno wtyczki, tak duże, jak się zmieści
  7. 7Wszystkie kanały – kliknij, żeby otworzyć
  8. 8+ MONO / + STEREO: nowy kanał

Z widoku MIXER do kanału przejdziesz podwójnym kliknięciem w puste miejsce paska, przyciskiem OPEN albo skrótem ⌘2. Szczegóły w widoku kanału.

Setup#

Setup (⌘, albo SETUP na górnym pasku) zakrywa całe okno. Zakładki są w kolumnie po lewej:

ZakładkaCo tam jest
AUDIOInterfejs, częstotliwość i bufor, obciążenie i opóźnienie na bieżąco, pomiar pętli. Setup > Audio
PLUGINSKtóre z zainstalowanych wtyczek są do wyboru przy dodawaniu. Setup > Plugins
MIDIKontrolery MIDI przypisane do Shadow Rack. Setup > MIDI
TABLETShadow Rack w przeglądarce tabletu. Tablet
ABOUTWersja, ten Mac, skróty klawiszowe, autorzy. Setup > About
LICENCELicencja, jej części, dezaktywacja. Setup > Licence

BACK TO RACK na dole kolumny – albo jeszcze raz ⌘, – zamyka Setup. Przez cały ten czas dźwięk gra normalnie.

Na pasku menu macOS Shadow Rack ma pięć menu. Przy każdej pozycji jest jej skrót, a to, co w danej chwili nie działa, jest wyszarzone.

MenuCo w nim jest
SessionNowa, otwórz, zapisz, zapisz jako.
EditCofnij i ponów (pozycja mówi, jaki krok, np. „Undo Remove Pro-C 2”), kopiuj, wklej, duplikuj i usuń wtyczkę.
ChannelDodawanie, zmiana nazwy, duplikowanie, bypass i usuwanie kanałów; poprzedni / następny kanał.
PluginDodaj wtyczkę, bypass, otwórz w osobnym oknie, poprzednia / następna wtyczka, My plugins....
ViewBypass everything, tap tempo, widoki i warstwy, pełny ekran, Tablet..., Setup.

Menu Plugin działa w widoku CHANNEL; menu Channel działa, gdy widać rack (nie w Setup i nie w warstwie IEM). Prawy klik na pasku kanału, wierszu wtyczki albo wysyłce otwiera małe menu z tym, co nie ma tam własnego przycisku. Wszystkie skróty są w skrótach.

Samo okno#

  • To zwykłe okno macOS, najmniej 1280 × 720. Pełny ekran włączasz zielonym przyciskiem albo ⌘⌃F. Jeśli zamkniesz Shadow Rack na pełnym ekranie, w pełnym ekranie się otworzy.
  • W tytule jest nazwa sesji, z „(edited)”, gdy są niezapisane zmiany.
  • Krótkie komunikaty pojawiają się na dole pośrodku na 5 sekund, także nad oknami wtyczek. Niektóre mają przycisk Undo, który cofa dokładnie to, o czym mówi komunikat.
  • Przy zamykaniu Shadow Rack zawsze najpierw pyta Quit Shadow Rack?. Rack i tak zapisuje się sam.

Coś się nie zgadza albo jest nieaktualne? Napisz do nas